2011-07-29

Artea Haurtzaroan

" Artearekin jolastu?, baina ulertuko ote dute haurrek zer den artea?
“¿Jugar con el arte? ¿Pero, entenderán? ¿Tan pequeños, entenderán qué es el arte?"
"Entender qué es el arte es una preocupación (inútil) del adulto. Entender cómo se hace para realizarlo es, en cambio, un interés auténtico del niño”.
Munari es como un niño: absorbe todo lo que puede, sin rechazar ninguna posibilidad lingüística o imaginativa.
Bruno Munari artista italiarrak, haurrekiko ikuspuntu ezberdina zuen. Bera artista izanik jolasaren garrantzia ezagutzen zuen.
"Giocare è una cosa seria! I bambini di oggi sono gli adulti di domani aiutiamoli a crescere liberi da stereotipi aiutiamoli a sviluppare tutti i sensi aiutiamoli a diventare più sensibili. Un bambino creativo è un bambino felice!"
Bruno Munari 1986

"Jugar es una cosa seria! Los niños de hoy son los adultos del mañana, vamos a ayudarlos a crecer libres de estereotipos, vamos a ayudarles a desarrollar todos los sentidos que nos ayudan a ser más sensibles. Un niño creativo es un bebé feliz!"       www.brunomunari.it    
    
Artea eta haurtzaroa lantzen dituzten artista asko dago, bakoitzak bere ikuspuntu partikularra eta bereziarekin. Bruno Munari-k modu dibertigarri eta ironiko batez sakontzen zuen artearen funtsean, jolasaren bidez, haurren moduan.
 Beste modu batetan berriz, arteinfancia-n,     www.arteinfancia.com     ikuspuntu desberdina baina oso interesgarria ere.
Artearekin jolastu? baina, ulertuko ote duGu zer den artea?

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina