Altzoan-go Tailerra

Bizitza jolasa da eta gure tailerretan, jolastuz, bizitzen ikasi nahi dugu.

 Haurren jolasetatik ikasi nahi dugu, 

haurrak bait dira jolasaren maisu-maistrak, bizitzaren maisu-maistrak.

Materialak modu ezberdinez erabiliz jolasten dira, 

haien arteko konbinaketa, konposaketak,

elkarrizketa bilatzen betiko formula berriak erabiliz.

Materialak beste modu batean, beste gauza batzutako, 

beste helburu batzuekin erabiltzen jolasten dira 

jolastea helburu bakarra izanik;

 jolastea eta bizitzea.

La vida es juego y en nuestros talleres queremos aprender a vivir jugando y jugar viviendo ...

Observamos a lxs maestrxs del juego, 

observamos a lxs niñxs mientras juegan,

 mientras viven.

Juegan a utilizar los materiales de todas las formas posibles, 

buscando combinaciones, composiciones, diálogos entre ellos; 

utilizando las nuevas fórmulas de siempre.

Juegan utilizando los materiales de otra forma, para otras cosas, 

con otros fines y sin ningun fin que no sea jugar, vivir.